Как быстрее учить иностранные языки представляя себя учителем — хитрые советы

10 хитростей супербыстрого изучения языка

Как быстрее учить иностранные языки представляя себя учителем - хитрые советы

Кто в душе не мечтал стать полиглотом? Свободно общаться на 10-15 языках. Быть «за своего» практически в любой стране мира.

Поражать друзей и коллег, наконец! На практике мы едва заставляем себя осилить один-два языка. Ведь зачастую изучение языка превращается в нудную работу. А терпение иссякает слишком быстро.

Не спешите прощаться с мечтой! Читайте правила-подсказки, которые перевернут ваше представление об обучении новому языку.

Подписывайтесь на
наш Telegram-канал

Знаете, какая самая распространенная отговорка людей, бросающих обучение на полпути? Правильно – «у меня плохая память». Потому что изучение нового языка – это, в первую очередь, зубрежка новых слов. Множества новых слов.

В реальности все проще. В английском примерно 300 слов составляют 65% всего написанного материала. Это те слова, которые мы постоянно используем. Именно эти слова действительно необходимы для погружения в новый язык.

Задача стала несколько проще, не правда ли? Осталось только выучить 300 слов. И здесь на помощь приходят старые добрые дидактические карточки (flashcards) в новой «обертке».

Для создания карточек используйте платформу Anki (для всех видов PC и смартфонов). На виртуальных карточках можно «записать» текст, упражнение, фото, аудио, видео – все необходимое, например, для конкретного урока. Набор таких «карточек» – уже целый языковой курс.

Умельцы создали десятки тысяч таких наборов (в том числе, и для изучения/повторения наиболее употребляемых слов). Зайдите на Cram.com и Quizlet.com. Вы оцените количество профессионально подготовленных материалов.

2. Придумывайте мемы!

Кто-то когда-то в Древней Греции изобрел мнемонику – искусство запоминания. Нет больше слов, которые тяжело запомнить. Есть мемы – смешные стишки, истории, скороговорки. Например, “sing” – петь в Сингапуре, “shoot” – шут стреляет или “trolley” – тролли катаются на тележке.

Придумайте мем сами или порыскайте на сайтах типа мультиязыкового Memrise или русско-английского Zapominalki.

3. Найдите слова общего происхождения – когнаты

Хотите, верьте, хотите – нет, но вы уже знаете достаточно слов, не начав изучать язык. (Если, конечно, речь не о суахили или полинезийских диалектах). Скажите спасибо когнатам – словам общего происхождения в разных языках.

Например, языки романской группы (испанский, итальянский, французский, португальский и др.) имеют большое количество однокоренных, похоже звучащих слов, как между собой, так и по отношению к германской группе (английский, немецкий, и др.).

Даже в современных славянских языках (украинский, русский, белорусский, чешский, польский и др.) количество заимствованных из первых двух групп слов очень велико. Например:

  • Сестра: сестра (укр.), sister – англ., søster — норв, дат., Schwester — нем., sorella — ит., soeur — франц.
  • Ночь: ніч – укр., night – англ., Nacht-нем., noche — исп., notte — ит., noz — бретонский, кельтский, νύχτα (nýchta) – греч.

Как эксперимент, вбейте в гугл «похожие слова на русском и английском». Получите неожиданный результат.

4. Подключите Skype

Уже выучили базовый словарный запас и пересмотрели множество видео на Youtube? Пришло время говорить с носителем языка. Где его взять? На помощь в костюме Супермена летит Skype, неся в увесистой сумке возможности живого общения с носителями языка по всему миру☺.

В интернете есть сотни сообществ, желающих общаться через Skype на изучаемом языке. И множество волонтеров – носителей языков, готовых прийти на помощь. Тем не менее, если вы начали изучение языка с нуля или хотите подтянуть его для работы в определенной сфере, лучше довериться профессиональным педагогам.

Это не значит, что вам придется вспомнить студенческие времена и ходить на пары. Например, в языковой онлайн-школе LINGVISTER Вы можете учить тот же английский по Skype с носителем языка, который имеет педагогическое образование и владеет различными методиками обучения языкам.

Главная «ловушка» Skype – вам придется начать говорить. А чем раньше вы начнете говорить – пусть с ошибками, пусть медленно – тем быстрее вы обретете твердую уверенность в языке.

Используя Skype для изучения языка, вы:

  • видите артикуляцию собеседника, сопоставляете интонации и манеру речи с присущей носителю языка мимикой;
  • можете держать открытыми словари и списки часто употребляемых слов, чтобы сверяться во время беседы/урока;
  • разыгрываете различные ситуации: телефонные переговоры, выступления на конференциях, интервью и др. Можно записывать их, а затем разбирать ошибки вместе с учителем/собеседником.

5. Общайтесь, не вставая с дивана

Сколько раз вы слышали от друзей: «Ой, не могу выучить язык. Нужно погружение в языковую среду. Денег на поездки нет, времени нет. Обойдусь и так!»

Логично. На первый взгляд. Но кто сказал, что путешествие в другую страну даст моментальные результаты? Наши эмигранты в Америке десятилетиями не могут выучить английский глубже, чем на уровне общения в магазине. Изучение нового языка – вопрос желания. Да и кто мешает создать языковую среду дома?

Сейчас технологии позволяют окунуться в новый язык в любом месте и абсолютно бесплатно:

  • Хотите постоянно слышать носителей языка? Загляните на TuneIn.com – приложение даст вам доступ к каналам онлайн-радио со всей планеты.
  • Хотите видеть, как они говорят? Секция «Тренды» на Youtube вам в помощь. Выбираете любую страну из списка и смотрите самое интересное.К слову, основные новостные порталы интересующей вас страны размещают много видео-контента с комментариями.
  • Любите читать? Выбирайте нужную страну из списка топ-сайтов на Alexa, и вперед!

6. Экономьте. Лучшие языковые ресурсы – бесплатны

Вы даже не представляете себе количество занимательных бесплатных ресурсов по изучению языков. Большинство можно использовать «на ходу», с вашего смартфона/планшета. Вот лишь небольшой перечень:

  • Duolingo – превращает обучение языкам в игру. Здесь вы набираете очки и постепенно переходите на следующие уровни сложности.
  • Babbel – содержит более 2000 слов для каждого языка с картинками, а также распознаватель речи для тренировки произношения.
  • Forvo – крупнейшая в мире база озвученных слов и фраз. Попросите произнести новое слово или, может быть, имя. И один из пользователей прочтёт его для вас. Можете помогать другим, записывая озвучку слов на родном языке.
  • Lang-8 – сообщество, где исправят ваши ошибки в тексте. Напишите пару абзацев на языке, который сейчас изучаете, и «отдайте на съедение» носителям языка. Не забудьте самим примерить роль учителя.

7. Не бойтесь соревноваться с детьми

Еще одна частая отмазка ленивых – «Не могу выучить язык, я уже слишком стар для этого». Забудьте об этом навсегда! Последние исследования показали: взрослые значительно лучше детей ориентируются в логике языковых правил. Ребенок улавливает интуитивно, а взрослый осознанно понимает правила и использует их в нужный момент.

Единственная причина, по которой дети учат язык быстрее, чем взрослые – у них больше времени и меньше проблем, отвлекающих внимание.

8. Используйте систему «умных» целей S.M.A.R.T

Сколько раз вы обещали себе под Новый год: «В следующем году обязательно выучу английский язык и начну бегать!». И как? Выучили? Бегаете? В последнем не сомневаюсь, потому что в спорте привычно ставить цели. Например: «Через три месяца я пробегу 10 км за 59 минут».

А что мешает применять такой подход при изучении языка? Ведь отсутствие конкретики в понятии «знания языка» и установке целей как раз и тормозит весь процесс.

Попробуйте подход S.M.A.R.T. – систему «умных» целей. S.M.A.R.T. расшифровывается как Specific, Measurable, Attainable, Relevant и Time-Bound – т.е. конкретная, измеряемая, достижимая, релевантная и ограниченная по времени.

Расшифровка говорит сама за себя. Скажите себе, к примеру: «За следующие три месяца я выучу 300 наиболее используемых слов в английском языке. Напишу с помощью них рассказ. И в нем носитель языка найдет не более 20 ошибок». И вероятность того, что вы достигнете цели (и будете вполне сносно знать язык), станет значительно выше, чем в примере про Новый Год.

Мы уже говорили, что очень важно смотреть, как говорят носители языка. Огромную роль в восприятии вашей речи со стороны носителей языка играют три вещи – акцент, интонация, и язык тела.

  • Акцент – специфика звуковоспроизведения тех или иных букв или буквосочетаний в языке. Если вы не будете рррычать в испанском или произносить отдельные буквосочетания в нос на французском, в вас тотчас опознают иностранца.
  • Интонация – музыкальность и ритм языка. Например, в английском, вопросительное предложение интонируется вверх, а в русском наоборот – вниз.
  • Язык тела – сопровождение произносимого текста с помощью жестов, поз и движений. Итальянцы экспрессивны, «говорят руками», британцы спокойны и даже порой (со стороны) надменны, скандинавы медленны и задумчивы, японцы и китайцы (опять же, со стороны) безэмоциональны.

Чем быстрее вы сможете имитировать эти элементы, тем комфортнее вам будет общаться с носителями языка – а им с вами.

10. Ошибайтесь и продолжайте путь к успеху

Не бойтесь ошибок! Ваша главная задача – донести до собеседника смысл того, что хотите сказать.

Фраза «Не подскажете ли мне, пожалуйста, где находится ближайший ватерклозет?» и тарзано-образное «Туалет где?» имеют одинаковый смысл.

Но, если вы будете ждать, пока научитесь произносить первый вариант, то 1) вы можете так никогда и не начать говорить на новом языке и 2) не добежать до туалета.

Не бойтесь говорить с носителями языка на их языке – если они вас поймут, они улыбнутся и помогут, а вы станете увереннее в себе.

Не сомневаемся, что вы придумаете еще не один веселый и эффективный способ изучения иностранного языка. Дерзайте! Пусть сложности и летнее солнце только подогревают ваш интерес.

Inna Imas, специально для Клубера

Подписывайтесь на
наш канал в Яндекс.Дзен

Читайте Клубер в Telegram, Instagram и Pinterest.

Источник: http://www.cluber.com.ua/lifestyle/poleznyie-sovetyi/2014/07/10-hitrostei-superbyistrogo-izucheniya-yazyika/

6 лайфхаков, чтобы быстрее выучить иностранный язык

Давайте начнем с главного — ваших возможностей и желания. Именно они составляют львиную долю успеха в изучении любого иностранного языка. Что касается возможностей, не сомневайтесь: они у вас есть. Еще в 2006 году американский ученый Ричард Спаркс развеял миф о том, что для изучения иностранных языков нужны какие-то необыкновенные врожденные способности. Так что приступайте!

По мнению многих лингвистов, изучение иностранных языков с помощью разговорников улучшает процесс запоминания отдельных слов и общих принципов построения предложения.

Кроме того, заучивая язык готовыми фразами от первого лица, человек не просто повторяет повествование, что характерно для традиционного пересказа текстов, но и подсознательно моделирует определенную ситуацию, представляя себя в том или ином положении.

Этот метод позволяет избежать обезличенности заученного материала и дает возможность «примерить» фразы, которые могут пригодиться в реальной жизни.

В пользу методики «от первого лица» говорит исследование, проведенное психологами в российской общеобразовательной школе с углубленным изучением английского языка.

В ходе эксперимента учащимся начальных классов были предложены тексты, наполовину состоявшие из повествования от третьего лица и наполовину от первого.

В результате выяснилось, что 98% школьников практически безошибочно смогли воспроизвести ту часть текста, которая состояла из прямой речи.

Наш совет: внимательно подойдите к выбору разговорника, изучайте темы последовательно, параллельно заучивая сопутствующие слова. На каждую тему отведите 2-3 дня.

30 слов в день, 5 из которых составляют глаголы. Эта методика ориентирована на занятых людей, желающих без особых временных затрат освоить азы нового языка, научиться понимать и говорить.

Согласно формуле, слова следует выбирать по первой букве, ежедневно изменяя ее на последующую. Проще говоря, если сегодня вы учите слова на букву «А», то завтра это должны быть слова на букву «Б».

Когда полный круг алфавита будет пройден, вы снова возвращаетесь к «А» и так далее.

Читайте также:  Видео: секреты счастливого брака - хитрые советы

Эффективность данного метода заключается в том, что он позволяет создать для себя определенные правила, которые со временем войдут в привычку и трансформируются в систему.

Наш совет: чтобы добиться результатов в изучении иностранного языка по этому методу, слова необходимо учить ежедневно, без выходных.

Пожалуй, самый приятный и эффективный метод изучения языков — заучивание иностранных песен параллельно с их переводом.

Этот метод открыт нашим соотечественником, который смог за 3 месяца выучить английский, прибегая исключительно к «зубрежке» и воспроизведению англоязычных песен.

Лингвисты признают, что этот способ действительно помогает освоить иностранный язык, особенно если перевод проработан самим учеником с учетом грамматических и стилистических особенностей текста.

Плюс «песенной» методики — прекрасное произношение как результат многократного повторения одного и того же текста, а также подражания исполнителю. Ученик получает своего рода мастер-класс. Изучая язык через песни, вы принимаете стиль изложения мысли, привыкаете к нему и воспроизводите.

Наш совет: начните с любимых лирических произведений, где слова идут нараспев.

Психологи, изучающие проблему восприятия иностранных языков, пришли к выводу, что ошибка большинства людей состоит в попытке «сознательно» услышать то, что говорит диктор с экрана или голос из наушников. Не стоит пытаться расслышать каждый звук. Вместо этого следует ловить общую тональность, то есть слушать «бессознательно». В этом и есть секрет адекватного восприятия иностранного языка.

Дети в отличие от взрослых умеют слушать «бессознательно» и потому так быстро и без особых усилий усваивают иностранные языки, оказавшись в другой стране.

Наш совет: остается только расслабиться и как можно чаще слушать иностранную речь. Старайтесь уловить мелодию языка, часто повторяющиеся слова и речевые связки, не вникая в детали.

Один из самых проверенных и эффективных способов изучения иностранного языка — знаменитый «метод погружения» Берлица. Согласно автору, говорить на языке необходимо с самого первого дня изучения, описывая все, что видишь вокруг.

Учащиеся и преподаватель «попадают» в различные типовые ситуации, например, садятся за стол и разыгрывают сцену обеда.

В ходе разговора, который ведется исключительно на иностранном языке, участники называют и подробно описывают столовые предметы и продукты, просят друг друга что-то передать.

Главная идея экспресс-обучения по данной методике заключается в том, что учащийся сначала запоминает ключевые слова и фразы и только потом осваивает грамматику. По мнению самого Берлица, при таком алгоритме действий грамматика языка приходит интуитивно, как бы «сама собой».

Наш совет: если вы занимаетесь языком самостоятельно, уделяйте занятиям 30 минут ежедневно. Разделяйте слова тематически (обед, магазин, самолет) и проговаривайте все, что видите или можете увидеть вокруг. Не стесняйтесь говорить сами с собой!

Чтобы быстро запомнить иностранные слова, познакомьтесь с историей их возникновения. Например, дни недели на английском связаны с именами богов. Суббота — это день Сатурна (Saturday), воскресенье — день солнца (Sunday), понедельник — день луны (Monday), пятница — день богини Фреи (Friday).

Определенный артикль «the» — это сокращенная форма от местоимения «this». Поэтому он и употребляется, когда предмет, о котором говорят, известен, а неопределенный артикль «a» — сокращенная форма от слова один «one», и обозначает просто один предмет.

Наш совет: в любом языке существуют свои истории, связанные с возникновением слов. Чем больше вы знаете подобных интересных историй, тем быстрее привыкаете к правилам построения фраз и незнакомым словам.

И наконец, изучая языки, не забывайте о том, что вы — носитель красивого, богатого и сложного языка. Пусть эта мысль вдохновит вас и придаст уверенности, ведь вам освоить любой иностранный язык в разы проще, чем иностранцу выучить русский!

Мадина Малачиева — филолог, преподаватель итальянского, испанского и французского языков с 12-летним стажем. Коммерческий директор Британско-российской академии. Ее авторская методика изучения языка включает изучение кинематографа, музыки, литературы, а таже менталитета людей, которые на нем разговаривают.

Источник: http://www.psychologies.ru/wellbeing/6-layfhakov-chtobyi-byistree-vyiuchit-inostrannyiy-yazyik/

10 советов и хитростей, чтобы выучить иностранный язык

Мэтью Юлден знает более десяти языков и из них свободно владеет девятью. Мы работаем в одном офисе в Берлине, и мне часто удается слышать, как он легко переключается с одного языка на другой, словно хамелеон. В самом деле, долгое время я даже не знал, что он англичанин.

Когда я говорил Мэтью, как мне было трудно учить второй язык, он дал мне следующий совет. Если вы считаете, что никогда не сможете владеть двумя языками, возьмите на заметку!

1.

МОТИВАЦИЯ Это может показаться банальным, но если Вы не имеете хорошей причины для того, чтобы выучить язык, вероятность долгосрочной мотивации мала.

Желание произвести впечатление на носителя английского языка своим владением французским не очень хорошая причина; желание познакомиться с французом на его родном языке, это совсем другое дело. Независимо от ваших способностей, после того как вы решили изучать данный язык, дайте себе установку:

“ОК, я хочу этому научиться и поэтому я буду делать столько, сколько я могу на этом языке, с этим языком и для этого языка.”

2. НАЙТИ ПАРТНЕРА Мэтью выучил несколько языков вместе со своим братом-близнецом Майклом (они решили изучать иностранный язык — греческий, впервые, когда им было всего восемь лет!).

Мэтью и Майкл, или братья-суперполиглоты, как я их называю, обнаружили свои способности в здоровом соперничестве: “Мы были очень мотивированы, и мы мотивированы до сих пор. Мы подталкиваем друг друга, чтобы двигаться дальше.

Так что если брат понимает, что я делаю больше, чем он, он слегка завидует, а потом пытается меня обогнать (может, потому, что он мой близнец) – и наоборот”.

Ваш партнер, будь то брат, муж, сестра, подруга, будет помогать двигаться дальше, вместе всегда попробовать проще, с другой стороны, вы будете пытаться догнать и перегнать друг друга — здоровое соперничество окажет пользу.

3. ГОВОРИТЕ САМИ С СОБОЙ Когда Вам не с кем поговорить, нет ничего плохого, если вы будете говорить сами с собой. “Это может показаться странным, но на самом деле разговор с самим собой на иностранном языке, который Вы изучаете, это отличный способ, чтобы практиковаться.”

Это поможет сохранить новые слова и фразы в вашей памяти, и набраться опыта на следующий раз, когда Вы будете вести диалог с другим человеком.

4. АКТУАЛЬНОСТЬ Если Вы с самого начала будете общаться на изучаемом языке, вероятность того, что Вы запутаетесь в учебниках, будет очень мала.

“Вы изучаете язык, чтобы иметь возможность использовать его. Вы не собираетесь говорить только с самим собой.

Творческий подход действительно помогает понять язык, который вы изучаете – будь то написание песен, или разговоры с людьми, или использование его при выезде за границу.

Впрочем, Вам необязательно ездить за границу, можно пойти в греческий ресторан и попробовать сделать заказ на греческом”.

5. ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД
Используйте свой новый язык при любой возможности, превратите изучение в творчество. Братья-суперполиглоты отрабатывали свои познания в греческом, когда сочиняли и записывали песни.

Подумайте о некоторых забавных способах, чтобы практиковать новый язык: поиграть в словесные игры с другом, нарисовать комикс, написать стихотворение, или просто поговорите с кем-то, кто уже знает интересующий Вас язык.

Если Вы не можете найти способ, чтобы весело изучить новый язык, скорее всего, Вы пропустили шаг четвертый.

6. ВЕСТИ СЕБЯ КАК РЕБЕНОК Идея о том, что дети по своей природе являются лучшими учениками, чем взрослые, на поверку оказывается мифом. Новейшие исследования не находят прямой связи между возрастом и способностью к обучению. Ключом к быстрому изучению иностранного языка является следующее:нужно просто позволить себе совершать ошибки.

Мы учимся, делая ошибки. Как дети, мы должны совершать ошибки, но ошибки взрослых становятся табу.

Взрослый человек, скорее всего, скажет “я не могу”, а не “я не узнал, что еще” (я не умею плавать, я не умею водить, я не могу говорить по-испански). Это социальное табу.

Когда дело доходит до изучения языка, следует принять тот факт, что Вы не все знаете и не можете узнать одномоментно — это ключ к росту и свободе. Отпустите свои взрослые комплексы!

7. ВЫХОДИТЬ ИЗ ЗОНЫ КОМФОРТА Готовность совершать ошибки означает готовность ставить себя в потенциально неловкие ситуации. Это может быть страшно, но это единственный способ развиваться и совершенствоваться.

Независимо от того, сколько вы узнаете, вы никогда не заговорите на другом языке, не побывав в следующих ситуациях : разговориться с незнакомыми людьми на чужом языке, спросить дорогу, заказать еду, попробовать рассказать анекдот.

Чем чаще Вы это делаете, тем комфортнее Вам становится.

“Вначале Вы будете сталкиваться с трудностями: может, произношение, возможно, грамматика, синтаксис. Но я думаю, что самое главное, всегда развивать это чувство — каждый носитель языка считает свой язык родным. Попробуйте начать думать на иностранном языке.

8. СЛУШАТЬ Вы должны научиться слушать, прежде чем сказать. Каждый язык звучит странно, когда слышишь его первый раз, но чем больше ты слушаешь его, тем легче на нем говорить правильно:

“Мы в состоянии произнести что-либо,но просто мы не привыкли это делать. Для меня лучший способ освоить язык,это слушать его постоянно. Слушать его и представлять,какую часть рта или горла мы используем для достижения этого звука.”

9. СМОТРЕТЬ, КАК РАЗГОВАРИВАЮТ ЛЮДИ Разные языки имеют различные требования. Справиться с этим можно только одним способом: «Постоянно смотреть на носителей языка, как они говорят слова, как произносят звуки, а затем попытаться имитировать эти звуки. Поверьте, это может быть трудно в начале.

Если у вас нет возможности общаться с носителем лично, смотрите фильмы без перевода, слушайте музыку и у вас все получится.

10. ПОГРУЖЕНИЕ В СРЕДУ Итак, вы пообещали себе выучить новый язык. Как поступить? Есть ли корректный способ обучения? Мэтью рекомендует максималистский подход: независимо от того, какие средства обучения вы используете, важно практиковать каждый день: “Я, как правило, хочу познать как можно больше с самого начала.

Так что если я изучаю новый язык,я действительно, готов рискнуть и попробовать использовать его на протяжении дня. Каждый день я стараюсь думать на этом языке, пытаюсь писать на нем. Пробую даже поговорить с собой на этом языке.

Будь то электронное письмо, внутренний диалог, прослушивание музыки, радио — погружение в новую языковую культуру является чрезвычайно важным”.

Помните, наилучший результат — возможность общения с другими людьми на их языке или языке, понятном всем сторонам общения. Возможность иметь простой разговор — это огромная награда.

Достигая все больше новых высот, будет легче оставаться мотивированным и продолжать практиковать.

И не волнуйтесь, вы не будете раздражать людей, говоря плохо на их языке,если Вы предупредите в самом начале: “я учусь и хочу практиковаться…” Большинство людей будут поощрять и подбадривать.

Спасибо, что Вы с нами!

Перевод статьи www.babbel.com

Источник: IQjournal.ru

Источник: https://iqjournal.ru/10-sovetov-i-hitrostej-chtoby-vyuchit-inostrannyj-yazyk/

Самые дельные советы по изучению английского языка самостоятельно

Привет всем читателям моего блога!

Как вы уже поняли, в этой статье речь пойдёт о том, как выучить английский язык без помощи преподавателя. И, хотя, по моему мнению, подобный подвиг совершить можно лишь при выполнении некоторых условий, утверждать, что это невозможно или доступно очень малому количеству людей – нельзя.

А уж если вы всё-таки решились на этот шаг, советы по изучению английского языка самостоятельно, изложенные ниже, помогут вам сэкономить силы, время и нервные клетки на пути к заветной цели.

Ну что же, начнем разбор полетов!

Читайте также:  Возможности spotlight, о которых полезно знать - хитрые советы

С чего начать? где искать и как учить материал? правильно ли я занимаюсь?.

От всех этих вопросов поначалу голова идёт кругом. Но никакой паники, друзья! На самом деле вы способны намного больше, чем можете себе представить!

Итак, поехали!

Даже самый заслуженный и опытный преподаватель не сможет научить вас английскому языку, если вы этого не будете хотеть сами. Ведь занимаясь с учителями, большая часть обучения также посвящена самостоятельной работе. Как говорила известный педагог Н.А. Бонк : «Иностранному языку нельзя обучить– ему можно только научиться».

Если вы по-настоящему одержимы желанием выучить английский язык, то занятия должны приносить вам удовлетворение, а насиловать себя и пытаться во чтобы то ни стало штудировать и зубрить не стоит. Не тратьте свое время! Уж лучше отложить обучение до лучших времен.

Для изучения английского языка требуется огромное терпение, сильная воля, самодисциплина и упорный труд. «Слишком много всего!» – скажете вы, и будете отчасти правы. Порой у самых усидчивых и терпеливых опускаются руки и они бросают начатое на полпути.

Причиной тому – отсутствие серьёзного мотива.

Поэтому даже если такового у вас нет – придумайте его! Уже готовы!? Хотите устроиться работать в западную компанию? Поступить в англоязычный ВУЗ? Или поехать в зарубежную поездку и «не ударить там лицом в грязь»? И такое сгодится.

Не спешите объять необъятное и выучить английский язык как можно быстрее. Поверьте, в обучении любому иностранному языку должна быть чёткая структура, выработанная система, иначе «всё смешается в доме Облонских…».

Не стоит поначалу проводить слишком длительные занятия, учить сразу много rules или читать англоязычную литературу в оригинале. Начните с

  •  Регулярность – ключ к успеху

Конечно, самое тяжёлое – заставить себя заниматься регулярно. Пусть это сложно, но в этой стабильности кроется, наверное, один из самых главных ключей к успеху. Старайтесь заниматься каждый день хотя бы по 15-20 минут.

Если занятие предусматривается не продолжительным, то постарайтесь провести его наиболее интенсивно. Даже если вы себя плохо чувствуете или слишком устали, посмотрите или послушайте что-нибудь на английском, повторите недавно выученные слова.

Если язык будет присутствовать в вашей жизни постоянно, он станет для вас родным и привычным.

Старайтесь повторять пройденные темы, освежать в памяти выученные слова, посмотрите уже знакомое вам видео, прослушайте аудиозапись или прочитайте заново уже известный вам рассказ. Мало того, что это бесспорно помогает закрепить пройденный материал, так ещё порой полезно почувствовать, что вы что-то хорошо знаете и получить удовольствие от того, что вам всё понятно.

  • Разнообразие полезно всем

Несомненно, у вас есть один или два самых любимых способа изучения языка. Кто-то любит читать, а кто-то смотреть видео или предпочитает воспринимать информацию на слух.

Используйте все доступные вам способы: установите на компьютер обучающую программу, учите тексты песен любимых исполнителей и подпевайте им, придумывайте предложения, смотрите обучающие видео (которые есть и на моем блоге), общайтесь с носителями языка по скайпу, делайте карточки, смотрите англоязычные фильмы с английскими субтитрами, попробуйте сами преподать хорошо изученную вами тему приятелю, жене или детям. Короче говоря, полезно будет любое занятие, которое заставляет вас работать с английским языком.

Заниматься дома , где есть куча соблазнов (попить чайку, полежать на диване или не пропустить любимую передачу), не всегда эффективно, поэтому периодически полезно посещать библиотеку, где сама атмосфера располагает к работе или попробуйте заниматься прямо в пути на работу или с работы.

  • Общайтесь на английском при любом удобном случае

Если вы изучаете язык самостоятельно и друзей полиглотов у вас нет, то используйте каждый шанс применить свой английский на практике. Общение в скайпе, специальные встречи и семинары для изучающих английский язык, случайно встретившиеся вам туристы, единомышленники, найденные вами в социальной сети – всё это из этой области.

Источник: http://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-nachinayushhih/sovety-po-izucheniyu.html

5 вредных советов, как учить иностранный язык. Никогда не следуйте им!

Ирландец Бенни Льюис учился в школе на тройки и был уверен, что у него нет таланта к языкам. Сегодня он полиглот, который ездит с лекциями по всему миру. SM перевел его статью о самых худших советах по изучению языка, какие только можно дать. Спойлер: скупайте все учебники подряд, избегайте иностранцев и зубрите списки рандомных слов.

Каждый день меня спрашивают о каком-то «секрете», который помогает учить иностранные языки. И люди недовольны, когда я говорю, что никакого секрета нет. Их не устраивают мои советы «упорно трудиться, часто общаться на языке, делать много ошибок, пользоваться языком в реальной жизни и так далее».

Знаете, на самом деле я все время скрывал от вас эти самые секреты. Сегодня вы наконец узнаете тот универсальный способ, который поможет вам выучить язык.

Первое и самое важное, что вам нужно сделать, — это купить дорогой курс языка. Если вы серьезно решили взяться за дело, то докажите это, вместо того чтобы впустую разглагольствовать о своих планах.

Давайте разберемся, сколько это стоит.

Вы знали, что стоимость каждого языкового курса пропорциональна его качеству, за которое ручаются независимые эксперты? Да, на эту сумму никак не влияют маркетологи, которые планируют заработать как можно больше денег.

Цена не зависит и от самих компаний, которые пытаются покрыть свои непомерные расходы на рекламу (и потому продают курсы максимальному количеству простофиль интеллектуалов, которые учат язык). Все просто: чем дороже, тем лучше.

Даже не думайте покупать учебники и разговорники за 500 рублей. Они для нищих, которые не готовы тратить нормальные деньги. На книги, которые стоят вдвое дороже, тоже не смотрите. Забудьте о трехзначных и четырехзначных числах, ищите что-нибудь за 20 тысяч рублей, а лучше еще дороже.

Если комплект учебных материалов можно заказать с доставкой — вообще отлично. Ни за что не начинайте заниматься, пока вам не привезут огромную коробку с кучей книг и интерактивных материалов. Пока ждете, наслаждайтесь моментом: вы уже нажали на кнопку «купить», а значит, решили свою самую большую проблему с языком. Дальше все пойдет как по маслу.

Еще один отличный вариант — заплатить где-то 60 000 рублей за академические курсы. Только представьте: вы сидите в классе с несколькими людьми (причем у всех разные уровни языка), а учитель только и делает, что говорит. Если учитель вдруг попросит вас что-нибудь сказать во время урока, требуйте деньги назад и ищите другие курсы. Вы ведь платите за то, чтобы они делали свою работу!

Занятия в Skyeng проходят на интерактивной платформе один на один с учителем, и большую часть урока говорите вы сами (о ужас!). Записаться на бесплатный пробный урок можно здесь.

Наконец, лучше всего потратить все деньги на авиабилет: сразу поймете, как работает магия погружения в среду. Язык сам по себе просочится в вашу голову, пока вы будете сидеть на скамейке, потягивать коктейли и болтать со своими друзьями по-русски.

Язык, который вы учите, отличается от вашего родного языка только двумя вещами: грамматическими правилами и лексикой. Значит, вы обязаны сосредоточиться именно на этом.

Не тратьте время на то, чтобы поболтать с носителями, посмотреть сериал в оригинале или полистать комикс на языке. Поверьте мне, на общение, погружение в язык и остальную чушь можно спокойно забить.

Ваш долг — зубрить правила и списки слов.

Искусство запоминания: как учить слова с помощью картинок

Чем обширнее и рандомнее ваш словарный запас, тем лучше. Ведь жизнь — непредсказуемая штука: вдруг вам однажды придется переводить названия непонятных животных или растений с другого конца света? Не подбирайте списки со словами, которыми вы, скорее всего, будете пользоваться: это просто глупо.

В том, что вы платите за решение проблемы, есть огромный плюс: потом вам не нужно прикладывать никаких особых усилий. Когда вы выбираете языковую программу, ищите пометку «Легкий способ выучить язык!». Это главное, потому что любой упорный труд — для неудачников.

Чем больше во время курса надо кликать на кнопки, изучать всяческие таблицы, делать упражнения на скучные вам темы, тем лучше. Не переживайте, если вам неинтересно: главное, что вы не напрягаетесь и не воспринимаете это как серьезную работу. Во время такой «учебы» вы будете расплываться в улыбке, как девушка с рекламы языковых курсов.

Поверьте мне, данная методика действительно работает. Психологи из университетов Лиги плюща тестировали ее на обезьянах, которые учились складывать коробки. Вполне логично, что она благотворно действует и на тех людей, кто учит иностранный язык.

Поскольку язык — это просто грамматика плюс словарный запас, ни в коем случае не общайтесь с иностранцами… пока не будете готовы.

Видите ли, если вы осмелитесь заговорить на другом языке, не зная его идеально, все вокруг разом бросят все дела, начнут показывать на вас пальцами и дружно смеяться.

И это вам еще повезет! Если вы допустите какую-нибудь распространенную ошибку, люди будут в шоке от того, как вы безжалостно коверкаете их язык. Скорее всего, все закончится дракой (летальный исход не исключен).

Так что вы буквально умрете от стыда за то, что осмелились заговорить на начальной стадии изучения языка. Не рискуйте так, будьте умнее и всегда держите язык за зубами.

Сколько слов нужно знать, чтобы легко говорить по-английски

Не встречайтесь со своими онлайн-знакомыми, не пользуйтесь сайтами, где можно бесплатно практиковать язык. Помните: если бесплатно — значит, для людей, которые не особо мотивированны.

Да и вряд ли вас обрадует гримаса отвращения у носителя языка, когда он услышит вашу речь (так будет все время, без исключений).

Глупо, что вы вообще решили поговорить с носителем, прежде чем самому прокачаться до высокого уровня.

К счастью, это не навсегда. Однажды настанет тот чудесный день, когда ваш собеседник услышит самую совершенную речь в мире. Чтобы достичь такого уровня, вы будете усердно зубрить, пока однажды не совершите квантовый скачок и в мгновение ока не превратитесь в стопроцентного native speaker.

Если вам интересно, этот день наступит, когда вы выучите ровно 712 431 слово и проведете за уроками 33 962 часа. Ни словом и ни часом меньше. Поэтому внимательно считайте и продолжайте молча идти к свободному владению языком.

Может быть, вы хотите читать иностранную литературу в оригинале, готовиться к экзамену, слушать лекции или использовать язык в работе? Или вам просто нравится учить языки?

Меня все это не волнует. Видите ли, мой метод подходит под все цели и не требует никаких изменений. Поверьте мне. Я гуру, ниндзя и крутой джедай в языках. И я уверен, что вы должны говорить как носитель языка, даже если фонологи будут слушать ваше видео с YouTube в замедленном темпе. Вы должны уметь поддержать беседу о политических процессах XVI века, иначе вы всего лишь бесполезный турист.

Если вы сойдете с предложенного мной пути и захотите идти самостоятельно, то вы потеряетесь, друзья. Не выбирайте дорогу, которая ведет к вашим личным целям. Присоединяйтесь к толпе — и все будет хорошо!

И напоследок: не берите один языковой курс — берите несколько.

Разные конкурирующие программы, большие словари, аудиокурсы, маленькие книги, большие книги, книги для продвинутого уровня (они будут лежать на полке и ждать своего часа) и книги для вашего уровня. Скупайте все.

Чем больше ваша коллекция, тем выше шанс, что вас будут принимать за носителя языка. Не забывайте: это единственная глобальная цель, к которой стоит стремиться.

А если сомневаетесь — купите еще один курс. Используйте все время, которое вы освободили для изучения языка, на то, чтобы искать лучшие программы и книги для пополнения вашей идеальной коллекции.

Источник: https://magazine.skyeng.ru/5-vrednyh-sovetov-kak-uchit-inostrannyj-jazyk-nikogda-ne-sledujte-im/

Как учить и выучить иностранный язык. Берем пример со Шварценеггера

У каждого участника «Стодневки» и практически у любого человека, который ставит перед собой смелые цели, можно найти в списке пункт «выучить иностранный язык».

Читайте также:  Видео: сет годин и 7 грехов маркетинга - хитрые советы

Хочу поделиться с вами своим опытом изучения иностранных языков. Я – преподаватель, переводчик и специалист в сфере международных отношений.

Если бы я была в группе анонимных «языкоголиков», то мое знакомство с клубом начиналось бы так: «Здравствуйте, меня зовут Ясмина, мне 23 года, и я знаю восемь языков».

Сразу хочу обозначить зону своей ответственности: постараюсь описать вам универсальные правила, применимые к европейским языкам. И я не считаю себя супер-экспертом, так как моя основная специальность – международные отношения.

Поэтому могу поделиться лишь тем, что применяла на практике я сама и мои ученики.

Главное правило: язык как инструмент + мотивация

Прежде чем вы начнете учить иностранный любой язык, определитесь – зачем оно вам надо?

Любой иностранный язык – это труд. Много часов, отсиженных на попе. Это часы, которые вы забираете у чего-то другого в вашей жизни. Поэтому вы четко должны знать, для чего вам нужен иностранный язык.

Проще говоря, вы обязательно должны найти для себя мотивацию.

Примеры плохой мотивации:

  • Я хочу читать книги на иностранном языке.
    Это плохая мотивация, так как она слишком абстрактна. Какие книги вы хотите читать? Зачем? Чтобы похвастаться друзьям за бокалом вина: «А я вот недавно Шекспира в оригинале прочитал!». Ответьте себе на этот вопрос.

  • Я хочу свободно общаться на любые темы.Тоже плохая мотивация.

    Во-первых, что значит – любые темы? Вы хотите говорить о нанотехнологиях или последних достижениях роботехники? Вы хотите научиться обсуждать компьютерные игры, погоду или ваши проблемы на работе? Конкретизируйте, какие именно темы вам нужны.

    Вы и ваш преподаватель должны четко представлять вашу конечную станцию в изучении иностранного языка.

    Второй вопрос: что значит свободно общаться? Быстро, без остановок? Используя классные фразеологизмы? Или вы имели ввиду что-то другое?

  • Знание иностранного языка необходимо мне для работы.Ок, замечательно. Первый вопрос: вы уже используете язык? Если нет, то когда именно он вам понадобится? Вы уже нашли новую работу, где будете использовать язык? Если да, то в каком объеме он вам нужен?

    Вам нужен академический язык (например, если вы работаете в академической сфере и пишете работы на иностранном) или вам нужен бизнес лексикон в вашей сфере? Внимание, не абстрактный бизнес лексикон, а те слова и фразы, которые вы используете в своей работе.

  • Все знают иностранные языки.
    Кто все? Ваша соседка Галя? Ваш коллега на работе? Каждый образованный человек? А если не знает, то он, получается, не образованный?

Советую вам хорошенько подумать над мотивацией, прежде чем приступать к изучению иностранного языка. Попробуйте записать все ваши мысли по этой теме, позанимайтесь фрирайтингом.

Зачем? Все очень просто. Знание языка не может быть целью. Язык – это средство! Если вы учите язык лишь для того, чтобы его чтобы учить, перестаньте, прошу вас! Вы забиваете гвоздь тапком. Как только вы поймете, что язык – это навык, который вы используете, вы сразу начнете забивать гвоздь молотком.

Язык – это средство коммуникации, инструмент для достижения вашей цели. Не нужно возводить его в культ! Ведь может случиться и так, что в какой-то момент вы осознаете – вообще-то он вам и не нужен. И прекрасно!

Взамен вы получите очень многое:

  • У вас высвободится время и энергия на другие дела.
  • Вы перестанете себя корить.
  • Вычеркнете не такой уж нужный вам пункт из списка дел.

История из моей практики:

У этой истории хороший итог. Олег переехал в столицу, работает менеджером и больше не занимается со мной. Он достиг своей цели, я ему больше не нужна, и язык у него на том уровне, как было нужно. Все счастливы, все довольны, занавес!

Вывод: иностранный язык, это ваш молоток/навык/скилл для достижения чего-то ДРУГОГО. Это мостик в лучшую жизнь, средство для выживания, да что угодно, но только не ваша главная цель.

Почему понятия «талант» не существует

Почему я не верю в талант в иностранных языках? Я искренне считаю, что у меня нет таланта к языкам. Что у меня есть, так это упорство. Я могу сидеть, прижав попу к стулу, пока не выучу или не пойму.

Язык – это навык. И он развивается только упорными тренировками, как любой другой навык. Вы же не приходите в спортзал, а на следующий день – оп, и уже Шварценеггер? Думаю, что нет. Так и с языком. Тут тоже не обойтись без регулярных занятий в «качалке».

История из моей практики:

Что значит знать/выучить язык?

После того, как вы определились, ДЛЯ ЧЕГО вам нужен язык, можете обозначить момент, когда вы поставите точку в его изучении. Без этого пункта у вас будут занятия длиною в жизнь, ведь язык можно изучать вечно.

Иностранный язык – это вечное поле для исследования. Всегда найдется что-то, что вы еще не знаете, слова, которые вы не выучили, фразеологизмы, которые вам не знакомы.

Установив границы, вы сможете обозначить:

  • Уровень, которого хотите достичь в изучении языка.
  • Сферу, в которой будете его применять (бытовое общение, профессиональное и т.д.).
  • Подходящий вам способ занятий.
  • Сроки (к какому времени вам нужно знать язык).

Чтобы определиться со сроками, возьмем европейскую классификацию уровней знания иностранного языка (EU CEFR).

В этой классификации каждый языковой уровень находится в прямой зависимости от количества часов, потраченных на обучение. Глядя на таблицу, можно понять, сколько часов потребуется вам, чтобы освоить нужный уровень и научиться выражать определенный набор своих желаний, доносить информацию до собеседника и понимать, что вам говорят.

Сюда входят: занятия с преподавателем, самостоятельные занятия, просмотры фильмов, чтения книг (адаптированных в начале), слушание радио, разговоры с носителями, слова, все активности, которые вы делаете для изучения иностранного языка.

Теперь еще раз смотрим на таблицу и делаем упражнение по математике: чтобы выйти на средний уровень, вам нужно выделить на обучение в среднем 350-400 часов. Допустим, вы занимаетесь по три часа в неделю (суммарно). Теперь считаем, сколько это у вас займет времени. Определяем для себя реальную продолжительность занятий, и сколько времени мы готовы потратить в неделю/месяц/год.

Скажу вам честно, я не знаю, как вам лучше заниматься – 15 минут каждый день, час в неделю, каждый день по три часа или вообще не заниматься. Вы должны определить это сами, исходя из ваших сроков, жизненной ситуации и готовности вкладывать деньги, время и энергию в обучение.

Поймите, чего вам не хватает и учитесь говорить сразу

Главная цель любого обучения иностранному – это ГОВОРИТЬ. Поэтому, вы должны реализовать на практике ваши трудом добытые знания начиная с первого вашего занятия. Кроме того, вы должны чувствовать и знать, чего не хватает в вашем лексиконе.

Совет: записывайте все, что хотите сказать с отдельный файл/блокнот, куда вам удобно. Так вам будет проще понять, каких слов и выражений вам не достает в речи. Записывайте те слова, которые слышите часто, но пока не знаете, что они значат.

Обратите внимание: слова нужно учить ТОЛЬКО в контексте. Если вы учите слова, вырванные из контекста, потом вы не сможете использовать их в своей речи. Или вам будет сложно вспомнить слово и подставить его в предложение.

Еще раз, ваша цель – это говорить на изучаемом языке, а не молчать. Поэтому, все что вы выучили дома, отрабатывайте на уроке. Когда примените на практике то, что выучили, сами поймете – чего вам еще не хватает в речи. Запишете это в ваш волшебный блокнот, придете домой/к преподавателю и выучите.

Вывод: учим только то, чего нам не хватает в речи, а не про запас.

Языковая среда – не панацея

Многие думают, что если уедут в Германию (Францию, Испанию и т.д.), то сразу, буквально через пару недель – оп! И волшебным образом заговорят. Не обольщайтесь.

Языковая среда – это не панацея. Не поймите меня неправильно, я не против языковой среды. Но сама по себе она не заставит вас щебетать как птичка. Для этого нужно прикладывать осознанные усилия.

Например, не переходить на английский или язык жестов, а говорить на языке страны. Ходить в клиентоориентированные места (банки, магазины, аптеки, и задавать вопросы, слушать ответы). В реальности прорабатывать те ситуации, которые вы учили с преподавателем/самостоятельно.

Если вы этого не сделаете, то окажетесь в уютном гнездышке англоговорящих иностранцев, или, что еще хуже, русскоговорящих. Я видела тех, кто приехал с нулевым немецким в Германию и за полгода не улучшил его ни на йоту. Я видела людей, которые живут в Германии 10-15 лет и не говорят по-немецки. 15 лет, Карл!

Как создать языковую среду дома?

Допустим, вы не собираетесь переезжать в другую страну, но язык все равно нужен. Как создать языковую среду, если вы живете в родной стране?

1. Все вокруг вас должны говорить на целевом языке, включая мужа, собаку, детей и тапочки. Я серьезно. Уделяйте языку каждую свободную минуту.

Меняйете языковые настройки в телефоне и компьютере; слушаете подкасты и радио, пока делаете домашние дела. Когда идете на работу, в наушниках вместо музыки у вас должен звучать целевой язык.

Ваши фильмы, новости, музыка и сериалы должны быть на целевом языке, поначалу можно с субтитрами.

2. Вы находите себе русскоязычного преподавателя для начального этапа и отработки грамматики + носителя языка для отработки разговорного языка. Или хорошие курсы (об этом чуть ниже).

3. Придумайте себе награду! Да, да, награду. Вы же не просто так будете мучиться? Выберите, что вам хочется, и маленькие награды на пути к цели. Это могут быть поход в кафе, чашка чая с тортиком, новая книга, или день/неделя отдыха от иностранного языка.

4. Слушайте целевой язык как можно больше – радио, подкасты, телевидение, фильмы, аудиокниги, что угодно.

Так вы наберете словарный запас, услышите, как используются слова в контексте. Выберите передачи, которые вам интересны.

Может быть, вам понравится юмор ведущего, и вы будете с радостью слушать его выпуски. Воспринимайте это как своеобразный квест, и прошу вас – без истерик!

5. Текущий материал для изучения языка должен постоянно присутствовать в вашей жизни:

  • Распечатайте его на листе и повесьте на внутренней стороне двери туалета. Пусть он висит там до тех пор, пока вы не будете знать материал от первой до последней буквы. Может статься, что двери не хватит и придется клеить на стены туалета. Это не страшно, так бывает в начале обучения.
  • Вставьте листок с материалом в файл и повесить на стену в ванной/душе. Да-да, там, где вы моетесь. Файлы не дадут бумаге промокнуть, а вам – расслабиться.
  • Запишите материал на аудио и закачайте в мобильный телефон, чтобы прослушивать в свободное время.
  • Повесьте листок с материалом на внутренней стороне входной двери из вашей квартиры и на самом видном месте в вашей кухне.
  • Повесьте на зеркало – пусть заслоняет ваше изображение, когда будете поправлять прическу.

Продолжение здесь.

 

Саморазвитие #Изучение языков #стодневка 

Источник: http://interesno.co/myself/29b8709725ab

Ссылка на основную публикацию